Du 8 au 13 février 2006, le Rapporteur spécial a fait une mission à Addis-Abeba où il s'est entretenu avec plusieurs responsables de l'Union africaine: il a rencontré le Vice-Président de la Commission de l'UA, la Commissaire pour la paix et la sécurité, le Directeur de la Direction pour la paix et la sécurité, le Directeur par intérim de la Direction du genre, le Conseiller juridique et le Chef de Cabinet du Président.
وفي الفترة من 8 إلى 13 شباط/فبراير 2006، قام المقرر الخاص بزيارة إلى أديس أبابا، وأجرى مشاورات مع مسؤولين مختلفين في الاتحاد الأفريقي. والتقى المقرر الخاص بنائب رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي، ومفوض الاتحاد الأفريقي للسلام والأمن، والمدير الحالي للمديريةالعامة لشؤون الجنسين، والمستشار القانوني ومدير ديوان الرئيس.